[DE]
Twice Vision ist der nächste Rohdiamant aus der Tschechischen Republik, welches derzeit so viele Talente hervorbringt wie kaum ein Land sonst. Dafür, dass es erst sein zweites offizielles Release ist, legt Milan die Produktionslevelplanke aber mal ganz weit nach oben. Eigenen Aussagen zufolge benötigt er allein für das EQing eines einzelnen Tracks mehrere Tage. Das hört man den Produktionen auch an. Gestochen scharfer Sound trifft auf ingeniöse Kreativität. Bei jedem der fünf Stepper der EP tauchen wir eine andere Klangsphäre ab und Twice Vision gibt unseren Assoziation freies Geleit. Mitunter kann dies gar ein einzelner Sound sein, der im Hörkortex hängen bleibt. Folgender Satz wirkt nur in Englisch (Anm. d. Verf.): and that’s how „Fog Soup“ became rasping, „Immersion“ oscillating, „Moment“ acidic, „Ride“ feral and „With Us“ threatening. Es gibt bislang wohl kaum eine EP auf UTM-Records, die uns derart verschiedene Momente bescherte. Děkuji mnohokrát Twice Vision!
[ENG]
Twice Vision is the next diamond in the rough from the Czech Republic, which is currently producing more talent than almost any other country. Considering that it is only its second official release, Milan raises the production level plank quite a bit. According to his own statements, he needs several days just to EQ a single track. You can hear that in the productions too. Pin sharp sound meets ingenious creativity. With each of the five steppers of the EP we dive into a different sound sphere and Twice Vision gives free rein to our associations. Sometimes this can even be a single sound that gets stuck in the auditory cortex. The following sentence works only in English (editor’s note): and that’s how „Fog Soup“ became rasping, „Immersion“ oscillating, „Moment“ acidic, „Ride“ feral and „With Us“ threatening. There has hardly been an EP on UTM Records so far that has given us such different moments. DÄ›kuji mnohokrát Twice Vision!
Text by: Metric